שלום במזרח התיכון הקומיקס החינמי

שלום
במזרח התיכון

תוכנית חדשה לישראל, למדינה פלסטינית וליציבות לאורך זמן

מהדורה שנייה • מורחבת ומעודכנת • שלדון בארנס

הקומיקס זמין בעבריתהספר זמין באנגלית ב־Kindle ובספר שמע

השלום נראה רחוק, אבל הוא עדיין אפשרי. כבר עשרות שנים העולם רואה את אותו מעגל חוזר במזרח התיכון: מלחמה, הפסקת אש, משא ומתן, התפרקות, ושוב מלחמה. הספר טוען שישראל בטוחה, מדינה פלסטינית ריבונית ואזור שיש לו יותר להפסיד מהמלחמה מאשר להרוויח ממנה עדיין אפשריים. אבל צריך לטפל בבעיה שמאריכה את הסכסוך.

קומיקס חינמי בעבריתהספר זמין באנגלית ב־Kindle
כריכה בעברית לשלום במזרח התיכון, המהדורה השנייה: ענף זית בתוך עיגול זהוב דק על נייר בצבע שנהב עמוד 1 בקומיקס: אישה ערה בלילה בחדר בשדרות קומיקס חינמי

עיצוב כריכה בעברית. הספר עצמו יצא עד כה באנגלית בלבד.

קומיקס חינמי • גיליון 1

הלילה השקט הראשון

פרק 15 בספר, איך יכול להיראות העתיד, הופך לקומיקס בן 24 עמודים, בחינם. שדרות, הלילה שאחרי החתימה על ההסכם: אם מתעוררת בשתיים ושבע דקות אחרי חצות, בטוחה ששמעה משהו. משם הסיפור עובר לעזה, למינכן, לביירות ולסעודיה, ועוקב אחרי אנשים רגילים ביום שאחרי, בעתיד מדומיין.

עמודים 1 ו־2 מתוך 24
עמוד 1. שדרות, הלילה שאחרי החתימה. מאיה, ערה בשתיים ושבע דקות, אומרת לארז שחשבה ששמעה משהו, ואז מביטה בשני ילדיה הישנים.
עמוד 1
עמוד 2. מאיה מכסה את בתה. היא וארז מדברים בלחש על האזעקה האחרונה, לפני שבוע, ועל שעות השינה שנותרו להם.
עמוד 2
עמוד 3. עזה, לפני הזריחה. ליילא מתכוננת עם משפחתה סביב מפה של בית הספר, ואז פוגשת עמיתה בחצר של ספק.
עמוד 3
עמוד 4. מינכן, חוסיין מתקן סיר וכותב לרזא. בריאד, נוסעת בטלפון ממתינה לטיסה מול מסך שמודיע על חתימת ההסכם.
עמוד 4
עמוד 5. בשדה התעופה, מול לוח יציאות בערבית, בעברית ובאנגלית, שתי נוסעות מדברות על תמונות, על איתור מיקומים לסרט ועל אחיינית.
עמוד 5
עמוד 6. עזה, רחוב עומר אל־מוכתאר. ליילא והצוות בוחנים את תוואי הכביש בשישה קטעים. ילדה שואלת אם הכביש יהיה ישר.
עמוד 6
עמוד 7. בכיכר הצוות קובע יעד של תשעה שבועות. הפעימה הראשונה ממומנת, והצוותים מתחילים ביום שישי.
עמוד 7
עמוד 8. ליילא פוגשת את עומר, שמתקן את אוטובוס בית הספר, ושואלת אותו על רדיוס הפנייה. הם מסכימים על תשעה שבועות.
עמוד 8
עמוד 9. בית הספר סגור מאז 2023. ליילא ועמיתיה מבקרים בכיתה, מוצאים שמשות נייר עם שמות הילדים ובוחרים בכיתה שליד החלון.
עמוד 9
עמוד 10. ג'דה, שיחת וידאו על המימון. על המסך 520 מיליון דולר שהובטחו ו־280 מיליון שהתקבלו, בזמן שמכינים יום הולדת.
עמוד 10
עמוד 11. למחרת בבוקר, ליילא מסדרת את שעות הצוותים ומבטיחה לתקן את רשת המאוורר. בג'דה מפיחים בנרות.
עמוד 11
עמוד 12. ביירות. החשמלאי חזר. מודדים דלת שצריך להרחיב בשביל אחות שמשתמשת בהליכון.
עמוד 12
עמוד 13. ביירות, ארוחת ערב עם האב. מתכוננים להעברה הראשונה של הנמל, וגברת סעד רוצה להרחיב את הדלת שלה.
עמוד 13
עמוד 14. שדרות, בוקר יום חמישי. מאיה מכינה את התיקים, המשפחה מתלבטת בין הדרך הקצרה לדרך דרך הפארק, ומוצאת קן.
עמוד 14
עמוד 15. בבית הספר בשדרות הצוות לומד שכיתה בעזה מציעה חילופי ציורים. מאיה מבקשת להתחיל בלי מצלמות.
עמוד 15
עמוד 16. התלמידים מציירים את הדרך לבית הספר. ילד מצייר את הכלב שלו, וילדה מוסיפה יד למורה שלה כדי שתחזיק קפה.
עמוד 16
עמוד 17. עזה, הכיתה של עביר. הילדים מציירים את הדרך שלהם, ואחד מהם את האוטובוס שהוא מחכה לו.
עמוד 17
עמוד 18. מינכן, בערב. חוסיין ומשפחתו מתקשרים לקרוביהם באיראן ומדברים על בחינות, על מחיר הלחם ועל ההצעה שהוגשה למדינה.
עמוד 18
עמוד 19. השיחה מסתיימת. חוסיין ואשתו במרפסת מדברים על המטבח שעזבו לפני שמונה־עשרה שנה.
עמוד 19
עמוד 20. עזה, בוקר יום שישי. ליילא פוגשת את מונה מהצוות המצרי, וזקן מזמין אותה לשתות תה.
עמוד 20
עמוד 21. ליילא מגלה שמדידות הקרקע לא הגיעו. היא לא יכולה להבטיח תאריך פתיחה.
עמוד 21
עמוד 22. ליילא מתקנת את המודעה: «תאריך הפתיחה בבדיקה מחדש». היא מעדכנת את המשפחות, והאוטובוס ייסע בכל זאת.
עמוד 22
עמוד 23. בערב, בביירות, בג'דה, במינכן ובשדרות, סצנות משפחתיות קטנות.
עמוד 23
עמוד 24. עזה, אחר צהריים של יום שישי. מול האוטובוס והשלט «المدرسة», ילד מתיישב במושב ליד החלון. סוף הגיליון הראשון.
עמוד 24

24 עמודים, לקריאה כאן או להורדה כקובץ PDF, בחינם. בדיון ספקולטיבי: עתיד מדומיין, לא תחזית.

הורידו את קובץ ה־PDF החינמי (15 מ״ב)

קומיקס אחד, ארבע שפות

מהקומיקס אל הספר

מה שהסצנות האלה חבות לספר

הדמויות מומצאות, אבל המנגנונים שהן פוגשות הם אלה שהספר מתאר. שלוש סצנות, והפרק שמסביר איך הדבר עובד.

עמודים 6 עד 9, 17 ו־24 • עזה

בית הספר, הכביש והאוטובוס

כביש שנפתח מחדש בקטעים, בית ספר סגור מאז 2023, צוות מצרי באתר. פרק 13 מתאר את קרן שיקום עזה ואת התוכנית המשותפת של מצרים, ירדן והפלסטינים לבניית בתי ספר ומרפאות.

פרק 13, מסגרת חדשה לשלום

עמוד 10 • ג'דה

520 מיליון הובטחו, 280 התקבלו

השיחה שמפרידה בין הכסף שהוכרז לכסף שהגיע. זה המבחן השלישי של השנה הראשונה בפרק 14: הפעימה הראשונה תגלה אם הכסף קיים באמת או שהיה קיים רק בהודעה לעיתונות.

פרק 14, 24 החודשים הראשונים ליישום השלום

עמודים 12 ו־13 • ביירות

הקומקום והמכונה, באותו זמן

חשמלאי שחזר, רשת שמחזיקה מעמד. פרק 15 מונה את רשת החשמל של ביירות בין הפרויקטים הראשונים שמומנו, לצד נמל עזה.

פרק 15, איך יכול להיראות העתיד

פרק 15 מדמיין עשר שנים של שלום בשלושה רגעים, השנה הראשונה, החמישית והעשירית, החל מחתימה בסתיו 2027 בריאד. הגיליון הראשון הזה מספר רק את ימיה הראשונים. זו אינה תחזית: הפרק עצמו אומר ששום דבר ממה שבא אחריו לא קרה.

לתוכן העניינים של הספר

הטיעון

די לפתור את הבעיה הלא נכונה.

Peace in the Middle East אינו עוד היסטוריה של טענות וקיפוחים ואינו כתב סנגוריה מפלגתי. הספר בוחן את המנגנונים שמשאירים את האלימות בחיים: למה כל כך הרבה מאמצי שלום נתקעו, במה הצליחו ההסכמים שהחזיקו, ומה נדרש כדי לבנות שלום יציב.

מהמחיר שהמלחמה גובה מאזרחים ישראלים, פלסטינים, לבנונים, איראנים ותושבי המפרץ, דרך צורכי הביטחון של ישראל, ועד אתגרי השלטון של מדינה פלסטינית עתידית, הספר מסרב לתשובות קלות. הוא בוחן גם את האפשרויות שנותרו אחרי 2026: הסכמי אברהם, מודרניזציה במפרץ ודור של מנהיגים שמוכן לבנות משהו אחר.

הוא מציע דרך מוחשית: ברית ביטחון אזורית שיש לה כלי פעולה, פירוק נשק בו־זמני בלבנון, בעזה, בתימן ובעיראק, הצעה קבועה לאיראן, מדינה פלסטינית שותפה בברית, ומנוע שגשוג שהרשת לא תוכל לקחת כבן ערובה.

«השלום אינו חלום. השלום אינו סיסמה. השלום אינו מליצה אדוקה. השלום הוא מבנה שבני אדם יכולים לבנות אם יחליטו לבנות אותו, מחומרים שכבר קיימים, על יסוד שכבר מונח, באזור שחצי מהעבודה בו כבר נעשתה.»מתוך הסיכום, בתרגום לעמוד זה

ארבע דרכים לראות את הסכסוך

המסגרות שבלב הספר

כל מסגרת מוצגת בפרק משלה, ואחר כך משמשת לקריאת מלחמת 2026 ולבניית ההצעה שבאה אחריה.

פרק 3

עולם 3D

הסדר המסורתי: דיפלומטיה, הגנה ותבוסת היריב. זו ברירת המחדל של כל משרדי החוץ במערב, והיא נבנתה לשחקנים מדינתיים שמשותף להם עניין לשרוד. הספר מסביר למה היא נבנתה לסכסוך שכבר אינו קיים.

פרק 4

מציאות 5D

הכחשה, השהיה, הגנה, שיבוש ודוקטרינה: חמש שיטות שמחזיקות את הסכסוכים הנוכחיים בחיים. באנגלית חמש המילים מתחילות באות D, ומכאן שם המסגרת.

מדריך אינטראקטיבי, באנגלית ←

פרק 5

רשת השלוחים 3HI

שלוש ה־H וה־I: חמאס, חיזבאללה, החות'ים ואיראן, שמחמשת ומממנת אותם בדרגות שונות. הספר מדגים את הרשת כזיכיון, שמשרדו הראשי בטהרן והסניפים שלו קבוצות בעלות אוטונומיה משתנה. המיליציות העיראקיות הקשורות לאיראן (כתאיב חיזבאללה, עצאיב אהל אל־חק וחרכת חיזבאללה אל־נוג'באא) הן חזית רביעית המסונפת לרשת: הן מקבלות כסף והכוונה מטהרן ונשענות על השם, על מודל ההפעלה ועל ההכשרה של חיזבאללה הלבנוני. שלום שמתעלם מהרשת נותן זכות וטו לכל מי שמבקש לסכל אותו, והספר טוען שאי אפשר לפרק אותה סניף אחר סניף.

מדריך אינטראקטיבי, באנגלית ←

פרק 6

דוקטרינת התמנון

איראן עושה הרבה יותר מאשר לתמוך בטרור: איראן היא ראש התמנון, והקבוצות הבעלות־ברית הן זרועותיו. במשך ארבעים שנה המערב חתך זרועות, והזרועות צמחו מחדש, כי המוח היה מוגן. חיתוך זרועות הוא תרגיל, לא אסטרטגיה.

מדריכים אינטראקטיביים מלווים את המסגרות האלה, ובינתיים הם זמינים באנגלית בלבד: The 5D Reality, The Axis of Resistance, Four Decades of Attacks ו־The Gaza Cycle.

פרקים 13 ו־14

ההסכם מהמפרץ למפרץ

מסגרת השלום המוצעת נשענת על חמישה עמודי תווך שחייבים להחזיק בו־זמנית. מלחמת 2026 היכתה בראש התמנון בלי שאף אחד מהם היה קיים, ולכן העימות עם איראן לא הספיק בפני עצמו.

1

ברית הביטחון האזורית

נחתמת ברמת האזור, עם יכולת פעולה קבועה ומנגנוני הפעלה שהוסכמו מראש.

2

מסלול פירוק הנשק

מסלול אחד, שמתבצע בו־זמנית בלבנון, בעזה, בתימן ובעיראק, עם רשות אימות עצמאית.

3

הכוונה מחדש של איראן

הצעה מוחשית ומותנית להצטרפות מלאה לאזור, פתוחה לכל ממשלה איראנית שמסוגלת לעמוד בה.

4

הדרך למדינה פלסטינית

משולבת בברית במקום להתנהל במנותק, עם משאל עם ופנקס בוחרים כולל.

5

מנוע השגשוג

מבוסס על אינטגרציה אזורית, עם חלופות למצר הורמוז כדי שאיש לא יוכל לקחת אותו כבן ערובה.

חודשים 0 עד 6

הארכיטקטורה

פסגה, נוסח ההסכם, קרן השיקום, מנגנון האימות, רפורמה בשלטון הפלסטיני.

חודשים 6 עד 12

המבחנים הראשונים

התגרות ביטחונית, הפרה מתועדת, העברה כספית ופסגה שנייה שאליה מוזמנת איראן על בסיס המסגרת.

חודשים 12 עד 24

הפירות הנראים הראשונים

פרויקטים כלכליים, מסחר שחזר לשגרה ואופק מדיני פלסטיני שנקבע בלוח הזמנים.

המהדורה השנייה

מה חדש במהדורה השנייה

המהדורה הראשונה נכתבה לפני שהחלה המלחמה עם איראן. כל פרק עבר עדכון לאורה, והספר התעשר בפרק אחד ובשלושה נספחים.

פרק שלם על מלחמת 2026 באיראן

מסגירת מצר הורמוז ועד מזכר איסלאמאבאד, דרך החזית הלבנונית, הפסקת האש הקפואה בעזה והבחירות בארצות הברית. הסיכום בוחן, עמוד תווך אחר עמוד תווך, מה המלחמה השיגה ומה היא השאירה בחוץ.

תוכנית יישום עם לוח זמנים אחד

מי פועל, תחת איזו סמכות, בכמה זה עולה ומה עושים אם שלב נכשל.

מסלול פוליטי פלסטיני מפורט

פנקס בוחרים כולל, משאל עם ששואל בנפרד על החוקה, על הרשות המעבר ועל המנדט הביטחוני, ורצפה הומניטרית מוגנת מפני סנקציות.

ציר זמן, מילון מונחים ומטריצת יישום

עם בדיקה ממוקדת של המקורות, שמגבלותיה מוסברות. ציר הזמן נמשך מ־7 באוקטובר 2023 עד 8 בנובמבר 2026, מועד סגירת המחקר.

המהדורה האנגלית הראשונה יצאה באפריל 2026המהדורה האנגלית השנייה יצאה בנובמבר 2026אין כרגע מהדורה עברית של הספר

בתוך הספר

חמישה חלקים, חמישה־עשר פרקים

הספר נע ממה שמונח על הכף אל המערכת ואל האנשים שחיים בתוכה, משם אל מה שמלמדים התקדימים, אל הצעה, ולבסוף אל עתיד שתלוי בבחירות שעדיין פתוחות. כותרות הפרקים כאן בתרגום חופשי מהאנגלית.

חלק ראשון

מה על הכף

למה וטרן מעיראק התחיל לדאוג לפלסטין, ולמה מחיר הסטטוס קוו גבוה ממחיר המאמץ.

  1. •מבוא: זה לא כאוס
  2. 1למה השלום עדיין חשוב

חלק שני

המערכת והאנשים שחיים בתוכה

ארבע המסגרות, ואחריהן מי שמשלם את מחיר המערכת: אזרחים בכל הצדדים, וישראל שהמערכת משאירה בעייפות מתמדת.

  1. 2אשליית הסכסוך הבלתי נגמר
  2. 3העולם שבנינו (3D)
  3. 4המציאות שאנו מתמודדים איתה (5D)
  4. 5רשת השלוחים 3HI
  5. 6דוקטרינת התמנון
  6. 7המחיר האנושי
  7. 8מציאות הביטחון של ישראל

חלק שלישי

מה שלום ידרוש ומה מלמדים התקדימים

מה שמדינה פלסטינית צריכה, ההזדמנות האזורית שעל השולחן, הסיבות לכישלונות העבר, ומה מלחמת 2026 הוכיחה ומה השאירה בחוץ.

  1. 9העתיד הפלסטיני
  2. 10ההזדמנות שאנו מחמיצים
  3. 11מדוע כשלו מאמצי השלום הקודמים
  4. 12העימות עם איראן לא הספיק חדש במהדורה זו

חלק רביעי

ההצעה

ההסכם מהמפרץ למפרץ ואמצע הדרך חסר הזוהר: מי עושה מה, באיזה סדר, בשנתיים הראשונות.

  1. 13מסגרת חדשה לשלום
  2. 1424 החודשים הראשונים ליישום השלום

חלק חמישי

עתיד מותנה

שתי תפיסות של האזור שאינן יכולות לנצח שתיהן, ואיך עשויה להיראות זו ששווה לבחור בה.

  1. 15איך יכול להיראות העתיד
  2. •סיכום: השלום אפשרי
  3. •אחרית דבר: למה כתבתי את הספר

בסוף הכרך: הערות ומקורות, מילון מונחים, תקציר המסגרות בעמוד אחד, ציר זמן מ־7 באוקטובר 2023 עד 8 בנובמבר 2026 ומטריצת יישום.

על המחבר

שלדון בארנס

שלדון בארנס שירת בעיראק בצבא ארצות הברית. אחרי שחזר ראה את המלחמה שהשתתף בה משנה את האזור בדרך שלא הצליח להבחין בה מבפנים. מאז הוא מנסה להבין איך מנהרות, מיליציות ומלחמות בשלוחים הגיעו לשלוט במערכת אזורית שהסכמים ומוסדות אמורים היו לשלוט בה.

הספר הזה הוא הדרך שלו להבין מה בא אחר כך ולתת משמעות לשירותו על ידי הצעת דרך לשלום. זה ספרו הראשון על מדיניות חוץ.

יצירת קשר

עיתונות וקוראים

עיתונות וראיונות

לעותקי ביקורת, בקשות לראיון, הרצאות או אישור לצטט קטעים, כתבו ישירות למחבר. הכריכה ותיאור הספר זמינים לפי בקשה.

קוראים

תיקונים, חילוקי דעות ושאלות על המסגרות יתקבלו בברכה. המהדורה השנייה מציינת את מגבלות בדיקת המקורות שלה, והמחבר מעדיף שיצביעו בפניו על טעות מאשר שתישאר במקומה.